 |
|
||||||||||
|
|
|
#1
10.10.2005, 00:34
|
||||
|
||||
|
Zitat:
 ).Der Geber gibt mehr oder weniger Wiederstand (heist das so auf Deutsch? Auf Holländisch: weerstand), abhängig vom Ölstand. Wenn das nicht allmählich geht, und die Wiederstand ab und zu fehlt, zeigt das Instrument auch ab und zu 'voller Öltank' an. Und dar bei drehender Motor das Öl sich immer ein bischen berürht... Zitat:
__________________
 911 2.7 '77 (no. 2398 von 2449) 
|
|
#2
10.10.2005, 03:31
|
||||
|
||||
|
Zitat:
ja das heisst so, allerdings Widerstand. Wieder mit "ie" steht im Sinne von "nochmal" Wider ohne "ie" hat den sinn von "dagegen/entgegen" falls Du es so genau überhaupt wissen wolltest?? und Dir der Duden nicht immer wieder zu wider ist.  weerstand ist ja schon mal klar..aber was wäre den der holländische Ausdruck für :Auf Wiedersehen oder "ich komme bald wieder" Johannes PS: zum Verständnis war es aber egal...wir sind hier ja nicht im Rechtschreibforum.
__________________
wenn ich so breit wie mein Auto bin, dann fahre ich lieber nicht mehr....
|
|
#3
10.10.2005, 14:17
|
|||
|
|||
|
Also bevor du irgendetwas bestellst, würde ich einfach mal etwas Öl ablassen!... kein Witz! Ich musste auch die Erfahrung machen, dass die Nadel des Ölstandanzeigers recht nervös auf "Überfüllung" reagiert. Dann macht es "PLING" und die Nadel knallt gegen den Stopper.
Manchmal ist weniger eben mehr...
__________________
...it's a kind of magic 
|
|
#4
10.10.2005, 23:15
|
|||
|
|||
Oelstandsanzeige
Hallo Magic
Besten dank für deinen tipp!! Heute morgen ist mir dieselbe Idee auch gekommen, da das problem ja seit dem oelwechsel besteht. Werd heute gleich mal einen halben liter ablassen! Gruss ruedi
|
|
#5
10.10.2005, 23:23
|
|||
|
|||
|
Ein halber Liter könnte schon ein wenig viel sein. Wenn ich nur einen viertel Liter zu wenig Öl habe hängt die Nadel der Anzeige schon faul im roten Bereich herum. (Zu viel hatte ich (hoffentlich) noch nie.)
Ich würde lieber erst mal einen viertel Liter ablassen und das dann noch mal wiederholen wenn es nichts gebracht hat.
__________________
Grüße aus Bonn, Stefan 
|
Hybrid-Darstellung
