Spoilerlippe am 911 original oder nicht ?

[Targamaniac]

Hallo,

ich habe genau nach dem Auslieferzustand meines Autos erkundigt und habe die Antwort bekommen, daß mein (exakt mein) Auto mit Frontspoiler und ohne Heckspoiler ausgerüstet das Werk verlassen hat.

Kann jetzt natürlich auch eine falschen Auskunft gewesen sein, aber so hab ich das mitgeschrieben.

Zu dem Papier:
Ich glaube, ich habe das auch in der Bedienungsanleitung liegen
Wäre mal ein Fall für die Wortklauber.
Was heißt jetzt "zum Teil bereits ab Werk wahlweise mit Front und/oder Heckspoiler ausgerüstet".
Bis zum "wahlweise ist alles klar", man konnte ab Werk bestellen und bekam.
Was aber nach Auflösung dieser Wortklammer?
mit Frontspoiler und Heckspoiler
mit Frontspoiler oder Heckspoiler

heißt das nun, daß Autos immer nur zuerst mit Frontspoiler und dann auch mit und ohne Heckspoiler geordert werden konnten, nie aber Fahrzeuge mit Heckspoiler und ohne Frontspoiler?

Ist die Bedeutung so, daß man wahlweise hinten oder vorne spoilern konnte oder mußte bei Heckspoiler immer Frontspoiler dran sein, man konnte aber Frontspoiler ohne Heckspoiler bestellen.

Das wurde soweit ich weiß nie richtig aufgeklärt, in Verbindung mit der Auskunft, die ich bekommen hatte, wäre ich aber der Meinung, man konnte Frontspoiler einzeln bestellen, aber Heckspoiler nur, wenn man einen Frontspoiler dran hatte.

Ein ganz altes Thema und es wird etwas dauern bis man mit der Lösung um den Erdball rum ist.

Gruß
Jürgen

[d911o]

Hallo,@Jürgen: Daumen hoch (irgendwie gehen die Smilies gerade nicht)@Harald: keine Sorge, ich habe nichts von Besserwisser bei dir gelesen. Grüße, Dirk

[Targarobbi]

Servus,

also ich habe auch nur die Frontspoilerlippe und wenn ich von 350 in eine Spitzkehre reinbremse wird er hinten ganz schön nervös

Nein, Spass beiseite, soweit ich weiss war der Heckspoiler nur ivm mit der Frontspoilerlippe zu bestellen, nur die Frontspoilerlippe vorne ist extrem häufig anzutreffen, ob dies vom Werk aus legitim war würde mich daher auch interessieren

Grüße aus München,
Robert

[911roadrunner]

Hallo zusammen,

ich habe auch den Frontspoiler. Bei mir befindet sich beigefügter Hinweis in der Betriebsanleitung.

Hier lautet die Definition mit oder ohne Front- und Heckspoiler (das und zwischen Front- und Heck heißt eigentlich: beide oder keinen). Betrifft die Modelljahre 1980, 1981 und 1983. Die Ausführung (Karton in Plastik eingefaßt und im Spiralrücken eingebunden) deutet auf eine Orginalauslieferung hin (Betriebsanleitung WKD 473 210 3,2M 2/85 Ausgabe 85/86).

Das Hinweisblatt von Harald (Front- und/oder Heckspoiler) ermöglicht m.E. auch einen Frontspoiler einzeln, da wahlweise "und" bzw. "oder" gemeint sind.

Grüße
Ingo

[Matze 964]

Zitat von 911roadrunner

Das Hinweisblatt von Harald (Front- und/oder Heckspoiler) ermöglicht m.E. auch einen Frontspoiler einzeln, da wahlweise "und" bzw. "oder" gemeint sind.

Hi,

ich lese das anders: Porsche-Fahrzeuge (also alle sind gemeint, nicht nur Elfer) sind wahlweise mit oder ohne Spoiler ab Werk ausgestattet, und zwar entweder mit Front- und Heckspoiler (911, 928S) oder nur mit Heckspoiler (924, 944).

911 wurden serienmäßig ohne Spoiler ausgeliefert, optional waren Front- und Heckspoiler bestellbar. 928S wurden serienmäßig mit Front- und Heckspoiler ausgeliefert, optional waren sie auch ohne diese Spoiler zu bekommen. Beim 924 war der Heckspoiler (der vom 924 Turbo stammt) zunächst gar nicht lieferbar, dann optional und ab MJ 1983 dann Serie. Ab da konnte dann wiederum optional der Heckspoiler entfallen. Auch beim 944 war es möglich, den Heckspoiler abzuwählen.

M 470: Entfall Heckspoiler (bei 924/944) bzw. Front- und Heckspoiler (928S), kostete nix
M 473: Front- und Heckspoiler (bei 911), kostete beispielsweise im MJ 1983 2.650 DM.

Beim Turbo war das Spoilerpaket ohnehin Serie und konnte bekanntlich auch nicht weggelassen werden.

Nur Frontspoiler oder Front- und Heckspoiler konnten nur bis zum 911 F-Modell gefahren werden.

Grüße
Matthias

[Targamaniac]

Ach, die gute alte Zeit, darüber haben wir doch schon 2003 im e-circle gestritten :-)

Matthias, kannst Du Dir vorstellen, daß ich bei einem Telefonat, bei dem ich explizit nach Auslieferzustand meines Targas fragte, diesbezüglich eine falsche Antwort bekam?

Gruß
Jürgen

[Matze 964]

Hallo Jürgen,

lass Dir doch mal im PZ die Auslieferungsdaten Deines Carrera ausdrucken. Dann müssten wir doch genaueres sehen. Geht ungefähr bis Mitte der 80er Jahre.

Grüße
Matthias